MonoCalendar MonoCalendar 0.6.5 - en to nl translation catalogue (76 entries)

en: Version:
nl: Versie:

en: Author:
nl: Auteur:

en: About MonoCalendar
nl: Over MonoCalendar

en: Close
nl: Sluiten

en: Calendar's editor
nl: Calendar's bewerker

en: Translated by:
nl: Vertaald door:

en: Borja Sanchez Zamorano <borsanza@gmail.com>
nl: Jeroen Lecoutere

en: &Close
nl: &Sluiten

en: &File
nl: &Bestand

en: &Edit
nl: &Bewerken

en: &View
nl: &Beeld

en: New &event
nl: Nieuw &evenement

en: New c&alendar
nl: Nieuwe k&alender

en: &Import...
nl: &Importeer...

en: E&xport...
nl: E&xporteer...

en: &Preferences
nl: &Instellingen

en: &About us...
nl: &Over ons...

en: Day
nl: Dag

en: Month
nl: Maand

en: Lateral
nl: Breedte

en: New Calendar
nl: Nieuwe Kalender

en: Next
nl: Volgende

en: Previous
nl: Vorige

en: Information
nl: Informatie

en: Zoom out
nl: Zoom uit

en: Calendars
nl: Kalenders

en: &Check updates
nl: &Zoek updates

en: &Go Today
nl: &Vandaag

en: View &days
nl: Toon &dagen

en: View &months
nl: Toon &maanden

en: View &weeks
nl: Toon &weken

en: &Next
nl: &Volgende

en: &Previous
nl: &Volgende

en: &Select Language
nl: &Kies Taal

en: New event
nl: Nieuw Evenement

en: Personal
nl: Persoonlijk

en: Work
nl: Werk

en: Without title
nl: Zonder Titel

en: Catalan
nl: Catalaans

en: Danish
nl: Deens

en: German
nl: Duits

en: English
nl: Engels

en: Spanish
nl: Spaans

en: Basque
nl: Baskisch

en: French
nl: Frans

en: Italian
nl: Italiaans

en: Japanese
nl: Japans

en: Dutch
nl: Nederlands

en: Polish
nl: Pools

en: Portuguese (Portugal)
nl: Portugees - Portugal

en: Portuguese (Brazil)
nl: Portugees - Brazilie

en: Russian
nl: Russisch

en: Chinese (PRC)
nl: Chinees - PRC

en: Chinese (Taiwan)
nl: Chinees - Taiwan

en: manual
nl: manueel

en: daily
nl: dagelijks

en: weekly
nl: wekelijks

en: monthly
nl: maandelijks

en: Preferences
nl: Instellingen

en: Translucency
nl: Transparantie

en: Search updates:
nl: Zoek updates:

en: First day of week:
nl: Eerste dag van de week:

en: Days by week:
nl: Dagen per week:

en: Time format:
nl: Tijdsformaat:

en: The day begins at:
nl: De dag begint om:

en: The day finishes at:
nl: De dag eindigt om:

en: Calendar
nl: Kalender

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Notify icon
nl: Notificatie-icoon

en: Time
nl: Tijd

en: Show the notify icon of MonoCalendar
nl: Toon het notificatie-icoon van MonoCalendar

en: Language
nl: Taal

en: Select language
nl: Kies taal

en: Show: % hours
nl: Toon % uren

en: Available version {0}. Download it from:
nl: Beschikbare versie {0}. Download het vanaf:

en: This version of MonoCalendar ({0}) is the current
nl: Deze versie van MonoCalendar({0}) is de huidige
